Cara Bikin Tulisan Arab di WhatsApp, Gampang dan Tanpa Aplikasi

Menulis tulisan Arab di aplikasi pesan populer seperti WhatsApp kini sangat mudah, dan yang terbaik adalah Anda tidak memerlukan aplikasi tambahan khusus untuk melakukannya. Fitur ini dapat diakses langsung melalui pengaturan keyboard di ponsel pintar Anda atau dengan memanfaatkan alat daring yang sudah sangat familiar. Baik untuk keperluan keagamaan, pendidikan, komunikasi dengan penutur bahasa Arab, maupun sekadar untuk menambah sentuhan estetika pada pesan Anda, kemampuan mengetik dalam aksara Arab adalah keterampilan yang sangat berguna.

Mengapa Menulis Arab di WhatsApp Penting?

Kebutuhan untuk menulis dalam aksara Arab di WhatsApp tidak hanya terbatas pada komunitas tertentu. Ada berbagai alasan mengapa seseorang mungkin ingin melakukannya:

• Keperluan Agama: Banyak pengguna ingin berbagi ayat Al-Quran, hadits, doa, atau kutipan islami lainnya dalam aksara aslinya untuk menjaga keaslian makna dan keindahan bahasanya.
• Pendidikan dan Pembelajaran: Bagi pelajar bahasa Arab atau mereka yang sedang mempelajari teks-teks keagamaan, mengetik dalam bahasa Arab di WhatsApp dapat menjadi alat praktik yang efektif dan interaktif.
• Komunikasi Internasional: Jika Anda memiliki teman, keluarga, atau rekan bisnis yang berbahasa Arab, berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka akan mempererat hubungan dan mempermudah pemahaman.
• Estetika dan Ekspresi Diri: Tulisan Arab memiliki keindahan kaligrafi yang unik. Menggunakannya dalam status atau pesan pribadi dapat menambah sentuhan artistik.
• Akurasi Informasi: Beberapa kata atau frasa Arab memiliki nuansa makna yang hilang jika ditransliterasi ke dalam huruf Latin. Menulisnya dalam aksara Arab memastikan akurasi.

Untungnya, baik sistem operasi Android maupun iOS telah menyediakan fitur bawaan yang memungkinkan Anda menambahkan keyboard bahasa Arab tanpa perlu mengunduh aplikasi pihak ketiga yang memakan ruang penyimpanan dan berpotensi memperlambat kinerja ponsel Anda.

Metode 1: Menggunakan Pengaturan Keyboard HP (Bawaan)

Metode paling efisien dan terintegrasi adalah dengan menambahkan bahasa Arab ke pengaturan keyboard bawaan ponsel Anda. Prosesnya sedikit berbeda antara Android dan iOS, namun pada dasarnya melibatkan langkah-langkah yang serupa.

Langkah-langkah untuk Pengguna Android

Untuk pengguna Android, keyboard bawaan seperti Gboard (Google Keyboard) atau keyboard merek ponsel (misalnya Samsung Keyboard, Xiaomi Keyboard) biasanya mendukung berbagai bahasa, termasuk Arab. Berikut adalah langkah-langkah umumnya:

1. Buka Pengaturan (Settings): Cari ikon “Pengaturan” di layar utama atau laci aplikasi Anda.
2. Pilih Sistem atau Manajemen Umum: Gulir ke bawah dan cari opsi seperti “Sistem”, “Manajemen Umum”, atau “Bahasa & Masukan” (Languages & Input).
3. Pilih Keyboard Virtual: Di dalam menu “Bahasa & Masukan”, cari opsi “Keyboard virtual” atau “Keyboard di layar”.
4. Pilih Keyboard Anda: Ketuk keyboard yang sedang Anda gunakan (misalnya, “Gboard” atau “Samsung Keyboard”).
5. Pilih Bahasa (Languages): Di dalam pengaturan keyboard, Anda akan menemukan opsi “Bahasa”. Ketuk ini.
6. Tambahkan Keyboard: Cari dan ketuk tombol “+ Tambah keyboard” atau “Add keyboard”.
7. Cari Bahasa Arab: Gulir daftar bahasa yang tersedia hingga Anda menemukan “Arab” (Arabic). Mungkin ada beberapa varian (misalnya, Arab (Arab Saudi), Arab (Mesir), dll.). Pilih yang sesuai dengan preferensi Anda.
8. Pilih Tata Letak (Layout): Beberapa keyboard mungkin menawarkan pilihan tata letak (misalnya, QWERTY Arab, 123 Arab). Pilih tata letak yang paling nyaman bagi Anda.
9. Selesai: Setelah bahasa Arab ditambahkan, Anda bisa keluar dari pengaturan.

Sekarang, saat Anda membuka WhatsApp (atau aplikasi lain yang memerlukan pengetikan), Anda dapat beralih ke keyboard Arab. Biasanya, ada ikon globe kecil atau tombol spasi yang dapat ditekan lama atau digeser untuk berpindah antar bahasa keyboard yang telah Anda tambahkan.

Langkah-langkah untuk Pengguna iOS (iPhone)

Pengguna iPhone juga dapat dengan mudah menambahkan keyboard bahasa Arab melalui pengaturan perangkat. Berikut caranya:

1. Buka Pengaturan (Settings): Ketuk ikon “Pengaturan” di layar utama iPhone Anda.
2. Pilih Umum (General): Gulir ke bawah dan ketuk “Umum”.
3. Pilih Papan Ketik (Keyboard): Di dalam menu “Umum”, ketuk “Papan Ketik”.
4. Papan Ketik (Keyboards): Ketuk “Papan Ketik” lagi.
5. Tambah Papan Ketik Baru (Add New Keyboard): Ketuk opsi ini.
6. Cari Bahasa Arab: Gulir daftar bahasa hingga Anda menemukan “Arab” (Arabic).
7. Pilih Varian (Opsional): Anda mungkin diberikan pilihan tata letak keyboard (misalnya, standar, atau tata letak lain). Pilih yang Anda inginkan.
8. Selesai: Setelah ditambahkan, Anda bisa keluar dari pengaturan.

Untuk menggunakan keyboard Arab di WhatsApp, saat keyboard muncul, ketuk ikon globe (bola dunia) di bagian kiri bawah keyboard Anda untuk beralih antar bahasa hingga Anda menemukan keyboard Arab.

Menulis Huruf Arab dengan Harakat (Vokal)

Salah satu keunggulan menggunakan keyboard bawaan adalah kemampuannya untuk menulis huruf Arab dengan harakat (tanda baca vokal seperti fathah, kasrah, dhommah, sukun, syaddah, dll.). Harakat sangat penting untuk memastikan pembacaan dan pemahaman yang benar, terutama untuk teks-teks keagamaan.

Untuk menambahkan harakat, setelah Anda beralih ke keyboard Arab:

• Tekan dan Tahan: Ketuk dan tahan huruf Arab yang ingin Anda beri harakat.
• Pilih Harakat: Sebuah pop-up akan muncul menampilkan berbagai harakat yang bisa Anda pilih. Geser jari Anda ke harakat yang diinginkan dan lepaskan.

Metode ini memungkinkan Anda untuk menulis teks Arab secara lengkap dan akurat, yang sangat penting untuk konteks tertentu.

Tips Tambahan untuk Keyboard Bahasa Arab

• Pelajari Tata Letak: Luangkan waktu untuk membiasakan diri dengan tata letak keyboard Arab. Beberapa huruf mungkin berada di posisi yang berbeda dari yang Anda harapkan.
• Gunakan Prediksi Teks: Keyboard modern sering kali memiliki fitur prediksi teks atau koreksi otomatis. Ini dapat membantu Anda mengetik lebih cepat dan dengan lebih sedikit kesalahan dalam bahasa Arab.
• Pintasan Bahasa: Manfaatkan ikon globe atau tombol spasi yang dapat ditekan lama untuk beralih bahasa dengan cepat tanpa harus masuk ke pengaturan.

Metode 2: Memanfaatkan Google Translate atau Pencarian Google

Jika Anda tidak ingin mengubah pengaturan keyboard atau hanya sesekali perlu mengetik dalam bahasa Arab, Google Translate atau bahkan pencarian Google bisa menjadi solusi yang praktis.

Cara Penggunaan Google Translate

Google Translate tidak hanya berfungsi sebagai penerjemah, tetapi juga sebagai alat input teks yang efektif untuk bahasa asing:

1. Buka Google Translate: Akses situs web Google Translate (translate.google.com) melalui browser di ponsel Anda, atau buka aplikasi Google Translate jika Anda memilikinya.
2. Pilih Bahasa: Pastikan bahasa input diatur ke bahasa yang Anda kenal (misalnya, Indonesia atau Inggris) dan bahasa output diatur ke “Arab”.
3. Ketik atau Ucapkan: Anda dapat mengetikkan kata atau frasa dalam huruf Latin (misalnya, “assalamualaikum”) dan Google Translate akan secara otomatis mengubahnya menjadi aksara Arab (“السلام عليكم”). Anda juga bisa menggunakan fitur input suara jika tersedia.
4. Salin Teks: Setelah teks Arab muncul di kolom output, ketuk ikon salin (biasanya dua kotak bertumpuk atau ikon salin) untuk menyalin teks tersebut ke clipboard Anda.
5. Tempel di WhatsApp: Buka WhatsApp, masuk ke obrolan atau status yang ingin Anda isi, lalu ketuk dan tahan kolom teks, kemudian pilih “Tempel” (Paste).

Menyalin dari Pencarian Google

Metode ini lebih sederhana lagi jika Anda hanya perlu menyalin frasa umum atau ayat tertentu:

1. Buka Google Search: Buka browser Anda dan kunjungi Google.com.
2. Cari Frasa: Ketik frasa Arab yang Anda cari (misalnya, “ayat kursi arab” atau “doa qunut arab”) ke dalam kolom pencarian.
3. Salin Teks: Setelah hasil pencarian muncul, cari teks Arab yang relevan. Tekan dan tahan pada teks tersebut hingga muncul opsi “Salin” (Copy).
4. Tempel di WhatsApp: Buka WhatsApp, tempel teks yang sudah disalin ke dalam kolom pesan atau status.

Keuntungan dan Batasan Metode Ini

Keuntungan:

• Tanpa Instalasi Keyboard: Anda tidak perlu mengubah pengaturan keyboard ponsel.
• Praktis untuk Penggunaan Sesekali: Ideal jika Anda jarang menulis dalam bahasa Arab dan tidak ingin menginstal atau mengaktifkan keyboard khusus.
• Fitur Terjemahan: Google Translate juga berfungsi sebagai alat terjemahan, yang berguna jika Anda tidak yakin dengan arti frasa tertentu.

Batasan:

• Membutuhkan Koneksi Internet: Google Translate dan pencarian Google memerlukan koneksi internet aktif.
• Langkah Tambahan (Copy-Paste): Proses menyalin dan menempel bisa sedikit merepotkan untuk percakapan yang cepat atau panjang.
• Akurasi Terjemahan: Terkadang, terjemahan otomatis mungkin tidak 100% akurat atau kehilangan nuansa bahasa, terutama untuk teks-teks keagamaan yang kompleks.

Metode 3: Menggunakan Papan Ketik Virtual Online

Alternatif lain yang tidak memerlukan instalasi aplikasi adalah menggunakan papan ketik virtual (virtual keyboard) yang tersedia secara daring. Anda dapat mencarinya dengan kata kunci “online Arabic keyboard” di mesin pencari. Situs-situs ini menyediakan antarmuka keyboard Arab di layar browser Anda. Anda cukup mengklik huruf-huruf yang diinginkan, lalu menyalin teks yang terbentuk dan menempelkannya di WhatsApp. Metode ini juga cocok untuk penggunaan yang sangat jarang atau jika Anda menggunakan perangkat yang bukan milik pribadi.

Manfaat dan Pertimbangan Lainnya

Kemampuan untuk menulis Arab di WhatsApp tanpa aplikasi tambahan membawa berbagai manfaat, mulai dari kemudahan akses hingga efisiensi penggunaan sumber daya ponsel. Dengan metode keyboard bawaan, Anda mendapatkan pengalaman mengetik yang mulus dan terintegrasi, seolah-olah mengetik dalam bahasa Indonesia atau Inggris. Sedangkan dengan Google Translate, Anda memiliki alat bantu yang fleksibel untuk terjemahan sekaligus input teks.

Penting untuk diingat bahwa teks Arab ditulis dari kanan ke kiri. WhatsApp secara otomatis akan menyesuaikan arah teks saat Anda menempelkan atau mengetik dalam aksara Arab, memastikan tampilannya benar di layar penerima.

Kesimpulan

Menulis tulisan Arab di WhatsApp bukanlah hal yang sulit, bahkan bagi pengguna pemula sekalipun. Dengan memanfaatkan fitur keyboard bawaan di ponsel Anda atau menggunakan bantuan Google Translate, Anda dapat dengan mudah mengirim pesan, membuat status, atau berbagi informasi dalam aksara Arab tanpa perlu mengunduh aplikasi tambahan. Pilih metode yang paling sesuai dengan kebutuhan dan kenyamanan Anda, dan nikmati kemudahan berkomunikasi dalam bahasa yang kaya dan indah ini. Dengan sedikit latihan, Anda akan mahir mengetik dalam bahasa Arab seperti seorang penutur asli.